EPISODE 1

 

CENSORED

 

The TV-Series doesn't reveal here, that Yuusuke dies due to a severe head injury.

 

CENSORED

 

In the manga, Keiko catches Yuusuke smoking on the school roof.
In the series, he's more addicted to candy. This kind of TV censorship is common, to prevent kids from imitating bad habits of the main character. But who would have thought, that a cigarette would be the key to victory in one of his fights to come? However, it's funny to look at in the Anime, where everyone tries to stop him from flipping candy is his mouth. It's bad for the teeth. Yeah, right.

 

CHANGED

 

One of Yuusuke's schoolmates pretends to be his cousin, to extort money from people who are afraid of him. As Yuusuke finds out, he immediately charges at the imposter. At this point there's a different approach in the TV version:
MANGA: Yuusuke now extorts money from the imposter. Iwamoto-sensei appears, notices a cigarette on the ground (that's not Yuusuke's) and expels him from school.
ANIME: The fake cousin tries to give his stolen goods to him, but Yuusuke isn't interested. He's on the verge of beating him up, as Iwamoto appears. He notices the wallet on the ground and accuses Yuusuke of attempted theft. As Yuusuke denies, Iwamoto expels him from school.

 

CHANGED

 

Takenaka-sensei wants to talk to Yuusuke, and is forced to drag him into the faculty room by pulling on his ear. Yuusuke escapes by using the old ninja technique "body substitute" and Takenaka ends up with a rag doll in his hand. In the TV-Series, he ends up with a rubber-ear instead.

 

CENSORED

 

Atsuko (Yuusuke's Mom) features a more revealing outfit in the manga. However, in the Anime, she wears that passion killer, what's more, she looks quite different compared to her manga counterpart - a brighter hair color (unusual, considering the pitch black hair of her son), and there'a a slight change in character design.
She looks older too. Not much MILF left here.

 

CHANGED

 

Notice the photo on top of Yuusuke's coffin: In the series he went from a grimace to an innocent look on his face, in order to play harder on one's heart strings.

 

CHANGED

 

Kuwabara is pissed off because of Yuusuke's sudden demise. In the series, the sad ambience was enhanced: While Kuwabara just roars like crazy in the manga, he actually shed tears in the series and tries hard not to cry as his pals finally manage to drag him away from the wake. In the manga, this whole scene is more of an embarrassement, and Yuusuke reacts accordingly. In the Anime, he's surprised that his rival had such an emotional release.

 

NOTICE

 

Yuusuke's Manga-debut unites many aspects of the typical school rebel: He skips classes, smokes, fights, steals, and bullies his schoolmates. In japanese schools, all that is definitely a slice of reality, and had to be toned down for TV broadcasting. But you shouldn't forget, that the portrayal of the misguided character contains a certain message - that there's always a chance to start over and better yourself.

 

BACK TO MAIN